Oghji i n bastia c'hè statu u prucessu in appellu di cio chi
si chjama" l'affari Clavier". L'avvucatu ginirali ha dumandatu( senza monda cunvizioni) 1500€ par omu). Comu ùn pudia fa a prova di viulenzi e viulazioni di prupriità, ha spiigatu chi i
manifistazioni naziunalisti finiaini a spissu in a viulenza è ch'iddu ci vulia à musciaci chi ùn pudiazmu micca fa cio chi no vuliamu: ha ancu datu l'asempiu di l'assemblea di Corsica ,
ancu si ùn avaria micca avutu u drittu di parlani postu chi u ghjudicamentu difinitivu ùn c'hè ancu statu !
Avemu vulsutu leghja una dichjarazioni
cullittiva in a noscia lingua , denduli a traduzioni scritta in francesu , ma ùn hani micca vulsutu. Avemu cuminciatu à leghjala dendu a tempu a traduzioni uralmenti ma ci hani fattu arristà di
leghja! " ìn u tribunali,ùn si pò parlà che a lingua francesa "! U ghjudicamentu sarà cunisciutu u 1u luddu .
Eccu qui a noscia
dichjarazioni
DISCORSU DI I PATRIOTTI GHJUDICATI U 3 DI
GHJUGNU 2009
U 21 nuvembri
eramu cunvucati à u tribunali d’Aiacciu, accusati d’ essa intruti pà forza annant’à una prupriità privata,d’avé minacciatu è custrettu l’aghjenti, è cummissu viulenzi.
U 21 nuvembri
ùn semu micca intruti in u tribunali parchi era inturniatu da i forzi di puliza è avemu ricusatu di participà à un prucessu in issi
cundizioni.
Senza
avvucati, senza accusati, i ghjudici hani quantunqua prununciatu una cundanna : 500 euro par omu pà avè fattu « prova d’arruganza » pusendu annant’à i cariconi di un famosu attori
amicu di 2 prisidenti, è pà avé maltratattu un ghjaddu in farru .
Ricusemu issa cundanna è semu qui pà spiigà à u nosciu populu i veri raghjoni d’issa missa in causa è i raghjoni di a noscia prisenza u 30 austu in a
risidenza di ch’iddi chjamani « Punta d’Oru » dopu à avé fattu un’accolta dannanzi à a casa cummuna in Portivecchju.
Dopu a ‘ssa
accolta, semu stati imbruttitti pubblicamenti da omini pulitichi, da certi ministri francesi a u prisidenti di l’assemblea di Corsica.Issu prisidenti, amicu di l’attori Clavier e porta voci di
quissu’ultimu ha dichjaratu a i media chi avemu sciapatu un la sapemu chi, ch’emu parlatu mali cu certi impiegati, un la sapemu quali, ch’emu imbruttitu linzoli ,un la sapemu induva erani tesi o
missi, ch’emu arrubatu vinu in una carciara ch’un semu briacconi e di avè pulsatu e lampatu in acqua un ghjaddu ch’un avemu mai vistu un ghjaddinaghju culà…
A noscia
azioni era chjaramenti pulitica : semu passati pa’ issa risidenza par muscià à u nosciu populu un esempiu di ciò chi u PADDUC voli fà di a
Corsica… Semu passati annantu à una strada d’accessu pubblicu à u mari, senza viulenzi è senza minacci . ma si sa bè chi : « A chi t’ha dinaru e amicizia, torcia u nasu a a
ghjustizia !!! »
E OGHJI ISSU PRUCESSU HE PULITICU !
Hè puliticu parchi hè a vulintà di
quiddi chi t’ani u puteri mischiati cu quiddi chi t’ani i soldi chi circani a imbrutta u nosciu missaghju e à fà taccia a noscia voci di a sfarenza.
Un’ avemu
nudda a spiegavi parchi ùn ricunuscimu micca issu tribunali ch’iddu rapprisenta a Francia. Un lu ricuniscimu parchi rapprisenta dinò a vulintà di u
guvernu francesu di ùn piddà micca in contu a rialtà di a cumunità corsa.
Hè puliticu
parchi Hè
quiddu di l’aghjenti chi ricusanu ch’iddu sighi missu in ballu un prughjettu dittu ecunomicu e chi ha da taddà a pezzi e pezzi tarri e tarreni pa’ logichi di spussessu fundariu e finanziaru. Hè
quiddu d’aghjenti d’issu paesu chi pruponini un alternativa a ‘ssu sistema di spiculazioni e di prufitti mittendu à u centru di u prughjettu di
sviluppu ecunomicu suciali e culturali u populu corsu e a so identità.
Se no semu
chivi hè parchi no dimu chjaramenti chi no vulemu che a noscia tarra, a noscia lingua a noscia cultura campessini. E parchi rivindichemu u nosciu
drittu a spannaci cu a noscia identità. E parchi luttemu pa’ u drittu a avè un travaddu assicuratu, un alloghju sicuru, e una paga cunvinevuli.
Semu chivi
parchi semu accant’a quiddi chi da qui a pocu ùn avarani piu nudda.
Semu chivi
parchi luttemu pà i dritti naziunali di un populu di u mari tarréniu cunquistatu piu di dui seculi fà da un armata straniera, l’armata francesa. Semu chivi parchi vulemu rimetta comu Nazioni u
Populu Corsu in cori di a custruzzioni auropea e mediterrania.
Semu chivi
parchi semu naziunali corsi e indipendentisti.
Hè puliticu parchi hè quiddu di
l’aghjenti ch’un volini di issu PADDUC chi farà andà l’isula di Corsica à a malavia cu a so logica d’ecunumia di i risidenzi sicundarii e di
turisimu assolutu.
Chi hè issu
prughjettu di PADDUC ?
Hè un
prughjettu riflituttu e custruitu altrò chi in Corsica. Hè un prughjettu fattu pa’ uni pochi di gruppi di parsoni immischiati incu a pulitica e l’affari e chi da Portivechju sin’ à Calvi s’arranghjani tutti insembu pa’ i so cumbriculi finanziarii.
U so
scopu ? Hé di cuntinuà cio chi oghji poni prublema nant’a i spondi di u circondu mediteraniu : l’accrisciamentu turisticu e immubiliaru.
Issu PADDUC
ùn laca a piazza da u puntu di vistu ecunomicu à l’attività maiori comu a splutazzioni naturali di a tarra pà via di l’agricultura è l’allevu. Un laca a piazza à una pulitica sana di a furesta.
Un dici nudda nant’a a pussibilità di metta in ballu una logica di pruduzzioni glubali agru – alimentari e a pussibilità di pruducia un’offra chi rispundarà a a dumanda. Un dici nudda nant’ à
l’urganisazzioni di a pesca e di a so specificità. Un dici nudda nantu a prughjezzioni di l’impresi di i novi tecnulugii nant’à u tarritoriu. Un pidda in contu a maestria di i risorzi naturali
comu l’acqua, u soli, u ventu è l’urganizzazioni di a strategia di a pruduzioni è di a cunsummazioni di l’energia. Un mintulighja mancu un codici di l’invistimenti pà impidiscia a
disurganisazioni e u spussessu fundariu. Un pidda in cunsidirazzioni a rialtà umana e suciali di i paesi e i
pievi. Un rimetti micca à
u centru di l’ecunumia a cultura e a lingua corsa comu radichi naturali e suciali pà avanzà.
Issu PADDUC
ùn ricunosci chi una certa manera di spluttà un turisimu appughjendusi nant’a una logica finanziara di l’immobiliariu e di a spiculazioni fundaria, lachendu apposta metta in ballu un prughjettu
tremendu di risidenzii sicundarii.
Issu PADDUC
farà di a Corsica , una riserva d’indiani chi svagarani l’aghjenti d’altrò comu hani dighjà cuminciatu uni pochi com’ u sgiò Clavier e i so amichi…
E oghji i so
ridattori circani à sbaglià l’aghjenti parlendu d’ecunumia « prisenziali » piuttostu chi d’ecunumia « risindenziali ». Hani
capitu chi u prughjettu un passaia micca, ma pà difenda a so filosofia di l’intaressi privati provani a cambià i ridazzioni senza cambià i rialtà di a finanza… Piddani l’aghjenti pà tonti, ignuranti parchi culunizzati !!!
No pinsemu
chi ci voli un altru pianu di sviluppu pà a Corsica. Un pianu chi s’appoghja nant’a un sviluppu durabili chi rispetta l’equilibri naturali di l’isula. E prupunimu com’ andatura di riflissioni una
cumplementarità di i spazii è di a pruduzzioni di tutti i settori ecunomichi specifichi di i rughjoni di Corsica.
E supratuttu
un ci po essa sviluppu s’idd’ùn c’è micca populu ricunisciutu in i so dritti. Di fatti un primu passu – a cittadinanza paisana corsa – po essa francatu.
Ma oghji
ch’hè oghji, vidimu , e a prova n’è a noscia prisenza in issu tribunali , ch’idd’hè l’ordini stabilitu
di a finanza intarnaziunali è i so gruppi di prissioni chi facini cio chi li pari.
Allora a vi
dimu franc’ e chjara : Ùn ci pudareti mai fà sta bassi,chì a noscia voci ha dighjà francatu i
vosci muri e s’hé sparsa ind’é u populu, divintendu pupulari pà di « innò a issu Padduc !!! »
A noscia ditirminazzioni à sbuccà cu tutti quiddi chi pensani a Corsica oghji pà dumani à una vera e sana soluzzioni pulitica un cambiarà.
Vi ramintemu chi ritti di pettu a vo ùn accittemu di essa ghjudicati che da u Populu Corsu è a so
lotta.
E nanzi di
compia, di pettu a vo, dimmu una volta di più tutta a noscia sulidarità incu tutti quiddi chi soffrini dapoi parechji anni in i prighjò di a
ghjustizia francesa.
AVVIA A
LIBARTA !
AVVIA A
NAZIONI CORSA !
Articulu "Corse Matin" : 04 06 09
Affaire
Clavier : L'avocat général hausse le ton...et la peine
Christian Clavier, l'amuseur, avait sans doute un rôle à tenir dans une audience moins solennelle que d'ordinaire où, l'on a pris quelques libertés
aussitôt réprimées par le président de la cour d'appel de Bastia, Jean Brunet, qui a eu vite fait de ramener le calme. N'étant pas partie civile et n'ayant jamais porté plainte, le comédien
n'était pas représenté dans ce dossier.
Egalement consultés par les internautes ayant lu cet article :
Contre toute attente, ce sont les dix nationalistes condamnés à 500 euros d'amende pour violation de domicile, après leur retentissante intrusion dans la
propriété de l'acteur, à Porto-Vecchio, le 30 août 2008, qui ont donné à sourire par leurs réactions au moment de l'appel. Et l'assistance s'est manifestée plus bruyamment encore face au refus
du président de subir la lecture en... langue corse de leur déclaration commune.
« Une question de courtoisie devant des magistrats français, ce texte n'étant pas accessible à tout le monde, la langue française étant la règle
», affirmait-il, s'opposant également à une traduction simultanée. Le document dans lequel les prévenus développent leurs arguments a finalement été versé au dossier dans une version
française. On peut notamment y relever ce dicton : « A chi t'ha dinaru e amicizia, torcia u nasu a a ghjustizia » (« Celui qui a de l'argent et des amis tord le nez de la justice
»).
Voilà qui tranchait avec l'audience « militarisée » selon les mots d'un avocat, du tribunal correctionnel d'Ajaccio et qui on s'en souvient,
avait été désertée par les prévenus et leurs conseils. Mais si l'on a pu percevoir une volonté de dédramatisation - force était de constater qu'on a toléré les banderoles à tête de Maure sur
les grilles du palais avec un accompagnement musical de paghjelle on a parfois assisté à des échanges tendus entre la défense et le ministère public qui a requis la confirmation du principe de
la culpabilité et une peine d'amende de 1 500 euros.
« Une tribune médiatique »
Pierre-Yves Radiguet, selon lequel l'infraction est « caractérisée », a fustigé « une surenchère permanente », soulignant que le
ministère public maintiendra avec fermeté une politique de poursuites : « On sait qu'on viole la loi en allant chez Clavier, dit-il. Les manifestations nationalistes s'inscrivent
toujours dans un rapport de coup de force, on joue à cache-cache entre ce qui apparaît comme un débat d'idées et la recherche de l'affrontement qui est toujours dans la coulisse de l'action
menée par les nationalistes ».
Pour l'avocat général, les militants opposés au Padduc ont fait « un choix judicieux » en se transportant dans la propriété de l'acteur qui jouit
d'une grande popularité et se trouve être, de plus, l'ami du président de la République : « ils ont ainsi trouvé une tribune et cette affaire a donné lieu à des débordements médiatiques
surprenants, » a-t-il ajouté, dénonçant au passage l'attitude « des médias nationaux qui se régalent, et celle des médias locaux qui sont acquis à la cause nationaliste
».
« Un non-événement »
Les treize avocats de la défense pour lesquels les faits ne sont pas établis ont plaidé la relaxe dans une affaire qui « constitue en réalité un «
non-événement. C'est la révocation de Dominique Rossi, coordinateur des forces de police en Corse, qui a créé l'événement, c'est à partir de là que les médias se sont emballés », soutenait
Me Jean-Jérôme Mondoloni.
Me Jean-Michel Mariaggi considérant que « les seules provocations dans ce dossier émanent du pouvoir et pour partie, de l'institution judiciaire
». Sont également
intervenus Mes Jean-Michel Albertini, Jean-Sébastien de Casalta, François Martini, Paul-Laurent Filippi, Jean-André Albertini, Marc-Antoine Luca, Jean Giuseppi, Eric Barbolosi, Lucien Felli,
Dominique Ferrari et Aimé Mamberti-Bonelli.
La cour rendra son délibéré le mercredi 1er juillet.
Les prévenus : Jean-Guy Talamoni, Rosa Prosperi, Véronique Sciaretti, Paul -Félix Benedetti, Gérard
Dykstra, Joseph Colombani, Olivier Sauli, Marie-Claude Branca, Jean-Marie Poli et Pierre Poggioli.
riassuntu è intervista d'O Sauli innanzi à u
prucessu :
http://www.europe1.fr/Info/Actualite-France/Justice/Jardin-de-Clavier-occupe-1-500-euros-requis/(gid)/226747
http://www.leparisien.fr/abo-faits-divers/une-rocambolesque-audience-pour-l-affaire-clavier-04-06-2009-536339.php
